Poem- The Channel - Poema - O Canal

We may call ourselves Healers, but remember that it is not us doing the healing; we are merely a channel for the energy to flow.

This poem is a reminder of that: healing does not come from the ego, it comes from unconditional love.

 I am not a Healer

I am but a shell,

My Spirit Friends work through me

And help make people well.

They use me as a channel

Their Healing Gifts to pour

Into the bodies of needy folk

I'm a Channel - nothing more.

Please don't call me a Healer

I'm no different from you,

I just give my time to serve my God

And see what I can do.

To help the Spirit Brethren

Pass on their Healing Balm

And pray that souls I meet

Each day, experience no harm.

Don't think of me as a Healer

My hands are nothing new,

I'm used just like an instrument

To help folk such as you.

And when the time approaches

For this earthly frame to die

My Soul will cry out "Thank You God"

"For using such as I"

Written by an Unknown Author

***************

*********** *****

Podemos chamar-nos Curadores, mas lembre-se de que não somos nós a realizar a cura; somos apenas um canal para que a energia flua.
Este poema é um lembrete disso: a cura não vem do ego, vem do amor incondicional.

Eu não sou um Curandeiro

Sou apenas um receptáculo,

Os meus Amigos Espirituais trabalham através de mim

E ajudam a curar as pessoas.

Usam-me como um canal

Para derramar os Seus Dons de Cura

Nos corpos das pessoas necessitadas

Sou um Canal - nada mais.

Por favor, não me chamem Curandeiro

Não sou diferente de vós,

Apenas dedico o meu tempo a servir a Deus

E ver o que posso fazer.

Para ajudar os Irmãos Espirituais

A transmitir o seu Bálsamo de Cura

E rezar para que as almas que encontro

A cada dia, não sofram nenhum mal.

Não me considerem um Curandeiro

As minhas mãos não são novidade,

Sou utilizado apenas como um instrumento

Para ajudar pessoas como vocês.

E quando chegar a altura

De este corpo terreno morrer

A minha Alma clamará "Obrigado, Deus"

"Por usar alguém como eu"

Escrito por um Autor Desconhecido

************************** *****